Tratamiento quirúrgico de la hernia discal cervical: Abordaje anterior

Tratamiento quirúrgico de la hernia discal cervical: Abordaje anterior

La hernia discal cervical es una patología muy frecuente en nuestro medio que consiste en el desplazamiento o herniación del disco intervertebral hacia el espacio medular o hacia el espacio donde se encuentran las raices que inervan los brazos y el cuello.
La aparición de dolor cervical a lo largo de la vida se ha estimado que ocurre en aproximadamente un 70%. de las personas.
Los factores asociados la la aparición de hernia cervical son las actividades laborales pesadas, tabaco y sexo masculino.
Las hernias de disco cervicales son más frecuentes en la 4º y 5º década de la vida (45%) y la localización más frecuente es en el nivel C6–C7 (60%) seguido del C5–C6 (20%) y del C4–C5.
La clínica más frecuente es el dolor y cambios en la sensibilidad del brazo, cuya localización dependerá del disco y la raíz afectada, pudiendo doler el hombro en los disco altos hasta las manos en los discos más bajos.
El dolor aparecerá en las siguientes áreas dependiendo del nivel de la hernia:


El abordaje más extendido y practicado es el anterior. Existe el abordaje posterior que también tiene buenos resultados pero se realiza en hernias muy específicas y en los casos que está contraindicado el abordaje anterior.

Indicaciones de cirugía


-       Radiculopatía cervical resistente a tratamiento conservador (6 SEMANAS) o mielopatía cervical progresiva con evidencia de espondilosis o hernia discal que causa estenosis central o foraminal cervical.
-       Discitis o inflamación/infección del disco cervical.
-       Absceso epidural anterior.
-       Cefaleas cervicales “discogénicas” (producido por el disco).
-       Subluxación cervical (degenerativa o traumática).
-       Inestabilidad cervical traumática.
Columna cervical normal                               Hernia cervical


Contraindicaciones (Ninguna es absoluta)

-       Traqueostomía.
-       Cirugía cervical anterior previa.
-       Anomalía anatómica/ Patología cervical (Bocio).
-       Patología espinal de predominio posterior  que se beneficie de un abordaje posterior.
-       Osificación de los ligamentos que impida retirar el disco.
-       Osteoporosis severa.
-       Profesión: sobre todo pacientes que requieran su voz como instrumento esencial laboral (cantantes, locutores…). Debido a que se puede dañar el nervio que inerva a las cuerdas vocales..

Instrumentos

-       Sin microscopio.
-       Microscópico.
-       Guiado por endoscopia.
-       Endoscópico percutáneo.

Abordajes

-       Abierto.
-       Abierto tubular: se utilizan “tubos” para disminuir la lesión de los tejidos.
-       Percutáneo: “cánulas” con cámara.



       Microscopio                                                Endoscopio                                    Tubular


Abordaje

Se realiza una incisión cervical anterior, de unos 5cms , usualmente horizontal (si son varios niveles se puede realizar vertical) y centrándola en una arruga del cuello.



Según el disco cervical se realiza la incisión más arriba o más abajo del cuello


Se realiza una disección por planos hasta llegar a la cara anterior de las vértebras y del disco.



Se lleva a cabo una extracción del disco.
Finalmente se coloca en sustitución del disco un fragmento de hueso de cresta iliaca propia del paciente o una caja de material externo (PEEK) o una prótesis discal.


                                             Extracción de injerto de cresta iliaca










En ocasiones hay que fijar los segmentos con una placa de titanio para conseguir mayor estabilidad.
Ventajas respecto al abordaje posterior

-       Vía de abordaje natural.
-       Reduce el daño muscular.
-       Reduce el daño ligamentario.
-       NO DESESTABILIZACIÓN por daño ligamentario u óseo.
-       Menor dolor postoperatorio

Desventajas

-       Lesión de estructuras anatómicas importantes
-       Lesión esofágica, disfagia
-       Lesión vascular
-       Parálisis de n. recurrente laríngeo


¿Fijar o no fijar? ¿Cuál es el implante ideal?

-       Discectomía sin implante: NO recomendada porque la columna se puede desestabilizar.
-       Discetomía con injerto de material externo (PEEK) o de cresta iliaca del propio paciente. Es lo más utilizado aunque se pierde movilidad del segmento afectado.

-       Discectomía con implante más fijación con placa de titanio: estabiliza más, reduce el riesgo de que se desprenda el implante pero puede disminuir bastante la movilidad del cuello.
-        
-      



-       Protesis móvil discal (Artroplastia discal): Es la nueva tendencia , se utilizan para mantener la movilidad del segmento que se pierde con el injerto y con la fijación.
-       La mejor indicación es en gente joven (<60 años con una hernia discal blanda o no osificada).
-       Se está comenzando a poner prótesis a varios niveles cervicales.



¿Qué es lo que hacemos hoy en día los Neurocirujanos? (Siempre dependerá de cada caso individualizado).

-       Utilizamos SIEMPRE ampliación: microscopio o endoscopio.
-       Un nivel: Injerto o artroplastia.
-       Dos niveles: 2 injertos/cajas. Si segmentos muy afectados se puede pensar en fijar con placa. (Se está comenzando a colocar varias artroplastias).
-       > Más de dos niveles: Injerto más fijación con placa.

Complicaciones

-       Dolor al tragar: + frecuente (10%). Si es persistente: Posible desplazamiento del implante/placa.
-       Ronquera: Transitorias con recuperación en 3-6 meses max. Daño del nervio recurrente en un 2-12%.
-       Descompensación neurológica o nuevo déficit: Daño medular o radicular secundario a maniobras, desplazamiento del implante, hematomas…
-       La no fusión del segmento, requeriría  reintervención.
-       Hematoma cervical (6%): Déficit neurológico o compresión de vía aerea (12 horas postop)
-       Hematoma palpable o desviación traqueal en Radiografía.
-       Infarto carotídeo: Personas con estenosis carotídea previa.
-       Colecciones de LCR o líquido esofágico.



Bibliografía

1.Brattberg G, Thorslund M, Wikman A. The prevalence of pain in a general population: The results of a postal survey in a country of Sweden. Pain. 1989; 37:215-22.
Medline
2.National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE). Interventional Procedure Guidance 143. Prosthetic intervertebral disc replacement inthe cervical spine. [consultado 11/2005]. Disponible en: www.nice.org.uk/IPG143publiciinfo.
Medline
3.Lundsford LD, Bissonette DJ, Jannetta PJ, Sheptak PE, Zorub D.S. Anterior surgery for cervical disc disease. Part 1: treatment of lateral disc herniation in 253 cases. J Neurosug. 1980; 53:1-11.
4.Kelsey J, Githens P, Walter S, Weil S. An Epidemiological Study of Acute prolapsed cervical Intervertebral Disc. J Bone Joint Surg Am. 1984; 66-A:907-14.

5. http://zl.elsevier.es/es/revista/revista-espanola-cirugia-ortopedica-traumatologia-129/hernia-disco-cervical-13154666-tema-actualizacion-2010.

HERNIA DISCAL LUMBAR. DR. BERNARDO MOSQUEIRA


HERNIA DISCAL LUMBAR

Definición

El disco intervertebral actúa absorbiendo las fuerzas que se ejercen sobre la columna vertebral. Es el “amortiguador” de las vértebras. Esta formado por una capa externa, llamada anillo fibroso y una interna llamada núcleo pulposo. El disco se degenera con la edad y con la actividad, pudiendo romperse el anillo fibroso y expulsar el núcleo pulposo hacia el canal espinal, comprimiendo las raíces que se encargan de la movilidad y la sensibilidad de los miembros inferiores.
Los discos lumbares que más se hernian son el que hay entre la 4º vértebra lumbar y la 5º (L4-L5), así como el que hay entre la 5º y la 1º vértebra sacra (L5-S1), en estos dos discos se producen el 90% de las hernias lumbares.



 Datos de interés. Epidemiología

·      Es una dolencia muy frecuente; el 90 % de la población mundial tiene, al menos, una crisis de dolor lumbar durante su vida.
·      Es el segundo motivo de consulta médica después de las enfermedades respiratorias (15% de todas las consultas).
·      Supone el motivo más frecuente de incapacidad en personas menores de 45 años.
·      Las hernias discales aparecen en tan sólo un 1-3 % de los dolores en la espalda.
·      Las personas de  mayor riesgo a padecer hernia discal son los hombres y entre los 30 y 60 años.

Factores de riesgo

·      Factores genéticos: hay personas que presentan predisposición a tener hernias lumbares.
·      Sobrepeso: si añades peso a la columna vertebral, la columna “sufre”.
·      Tabaco: acelera la degeneración de los discos.
·      Esfuerzo: el levantar peso de forma repetida o someter a grandes esfuerzos o vibraciones, la columna vertebral puede acelerar la aparición de una hernia discal. Trabajos que requieren grandes esfuerzos y levantamiento de pesos aumentan la probabilidad de sufrir una hernia discal.

Sintomatología

La sintomatología puede desarrollarse de forma rápida en unos minutos tras un esfuerzo o más lentamente en días o meses.
Las hernias discales en su mayoría pueden producir dolor en las piernas. Un  dolor tipo calambre que recorre la pierna. Dependiendo de la altura de la herniación puede aparecer el dolor en la zona anterior de la pierna o en la posterior. La más común es la ciática, que consiste en un dolor que se desplaza desde la zona glútea, por la cara posterior de la pierna hacia el pie, aumentando al toser o con los esfuerzos. Ésta suele producirse cuando los discos herniados son los lumbares más bajos (L4-L5, L5-S1).
También puede producirse pérdida de fuerza, siendo típica la imposibilidad de extender el pie (movimiento que se realiza al pisar el acelerador del automóvil o al ponerse de “puntillas”) o flexionar el pie (al intentar caminar de talones).
La sensibilidad de las piernas y el manejo de los esfínteres también pueden verse afectados.

  

Diagnóstico

Además del diagnóstico clínico. Hoy en día se requiere una Resonancia magnética lumbo-sacra sin contraste de la columna lumbar para poder realizar un correcto diagnóstico anatómico. 





 Tratamiento

Tratamiento médico

En principio y si no existe peligro de lesión en el nervio o raíz nerviosa afectada, el tratamiento de la hernia lumbar es conservador. Se debe realizar reposo en la fase más aguda (2-3 días) y, si el paciente continúa estable, se debe esperar 6 semanas aproximadamente para valorar si la clínica ha remitido. Siguiendo este criterio, el 80% de las hernias no requieren cirugía. Se recomienda tratamiento analgésico-antiinflamatorio y reposo durante este periodo.

Tratamiento quirúrgico

En los casos en los que hay una importante afectación del nervio o nervios afectados, produciendo pérdida de fuerza en las piernas, afectación de los esfínteres o dolor muy severo resistente a tratamiento médico se recomienda cirugía.

Microdiscectomía lumbar

La cirugía en la mayoría de los casos consiste en un abordaje por la espalda para extracción del disco herniado. Generalmente se puede extraer la totalidad del disco o solamente la porción del disco que se herniado.
Los abordajes pueden ser: abiertos, en los que no se utiliza microscopio o endoscopio; microquirúrgicos y endoscópicos. Se recomiendan los abordajes microquirúrgicos y/o endoscópicos, como la microdiscetomía lumbar . En esta técnica se utiliza un microscopio que con sus aumentos se consigue una mejor visión de la anatomía y permite que la apertura en piel es de menor tamaño, la pérdida de sangre menor, el daño a las estructuras adyacentes se minimiza en gran medida y se reduce el tiempo de ingreso y recuperación.

 




Comentario

Existe una tendencia por parte de muchos cirujanos a fijar la columna lumbar, con placas y tornillos, en los casos de pacientes con hernia discal simple,  sin embargo esta práctica no aporta beneficio alguno y si agrega mucha morbilidad.
Con este tipo de intervenciones quirúrgicas, la herida quirúrgica es de mayor tamaño, lo cual produce más dolor, aumento del riesgo de infección, mas días de ingreso hospitalario, limitación de la movilidad lumbar y a largo plazo afectación de los segmentos discales adyacentes.
Por todo esto, el abordaje microquirúrgico con incisiones quirúrgicas pequeñas, es el tratamiento quirúrgico de elección, con excelentes resultados y casi nula morbilidad.





  


En la foto de arriba se puede ver la herida quirúrgica de una hernia discal lumbar, intervenida con fijación lumbar.

En la foto de abajo, la herida quirúrgica, de una hernia de disco lumbar, intervenida con microcirugía un mes después de la intervención. 


Bibliografía

1. Lindsay KW, Bone I, Fuller G. Lumbar disc prolapse. Neurology and Neurosurgery illustrated. Fifth Edition. Churchill Livingstone, editor. 2010. P. 406-409.
2. Chen MZ. Serie Radiología Clinica. Los 100 diagnósticos principales en Columna vertebral. Trastornos degenerativos, Hernia de disco. Elsevier, editor. 2004. P. 102-104.
3. Duhon BS., Schmidt MH. Lumbar Microdiscectomy: Indications and Techniques. Schmidek & Sweet operative neurosurgical technics. 6th Edition. Elsevier, editor. 2012. P. 1854-1864.